Germán Guido y la voz de la Costa Chica: un legado etnográfico

Por Rosario Gamboa

• La presentación del libro Etnología del área cultural Mixteca de la Costa Chica de Oaxaca se convirtió en un homenaje a Germán Guido, destacando su compromiso con la investigación, su cercanía con las comunidades y su invaluable aporte al estudio de la diversidad cultural de Oaxaca

Ciudad de México, 24 de febrero de 2025.- La presentación del libro Etnología del área cultural Mixteca de la Costa Chica de Oaxaca, de Germán Guido (1942 - 2021), además de abordar los temas existentes en sus páginas, se convirtió en un homenaje al autor para honrar su memoria y legado como investigador, profesor, amigo, hermano y padre.

La exposición estuvo a cargo de Samuel Herrera Castro, que agradeció la presencia del investigador en su vida, ya que como su alumno, aprendió bastante no solo en el ámbito escolar y profesional, sino en lo cotidiano, además de recalcar el apoyo que ofreció a todas las comunidades que en su momento fueron objeto de estudio.

De igual manera, dos de sus más grandes colegas estuvieron presentes para ser la voz tanto del libro, como de su autor. El doctor Alfredo Delgado compartió el profesionalismo que Guido tenía al hacer trabajo de campo, destacando la manera de vincularse con las comunidades desde el respeto, ganándose el cariño y aprecio de las personas.

Delgado enfatizó el compromiso que su colega tenía con los pueblos al adentrarse a su cotidianidad para comprender y aprender de su cultura. “Guido viajó en lanchas, a caballo, a pie. Durmió en petate, en la tierra. Comió cada uno de los platillos que las personas le ofrecían. Y de esa forma se ganó el aprecio de los habitantes de tantos pueblos”

De esta forma, los habitantes tenían la confianza de contarle los detalles de su cultura, sobre todo de aquellas tradiciones que no le compartían a cualquiera. Estas convicciones se ven reflejadas en las hojas de su libro.

Por otro lado, el docente Andres Medina explicó que la obra contiene diversos capítulos complejos, acompañados por bellas ilustraciones que transmiten fielmente la cultura de la Costa Chica de Oaxaca.

Medina menciona que el ejemplar ofrece una visión profunda y detallada de una región caracterizada por su diversidad cultural y su rica historia. A través de cuatro capítulos y seis apéndices, el autor examina las influencias mesoamericana, hispana y africana que han dado forma a esta zona, destacando la interacción entre sus comunidades y el complejo cultural resultante.

Desde los orígenes de las civilizaciones mixteca y zapoteca hasta la presencia afromestiza, el texto presenta un análisis minucioso de la historia, las festividades, la organización social y la lucha política de estos pueblos. Además, explora las manifestaciones artísticas y gastronómicas que definen la identidad regional, resaltando la creatividad expresada en la danza, la música y el arte textil.

Medina señaló que un elemento clave del libro es la inclusión de seis apéndices con entrevistas que conservan las particularidades del habla regional, proporcionando un valioso testimonio de la cosmovisión de sus habitantes.

Dicho  enfoque permite no solo documentar la historia y las tradiciones de la Costa Chica, sino también dar voz a sus comunidades, enriqueciendo el conocimiento sobre su identidad y su evolución sociocultural. Con una rigurosa labor de síntesis y un enfoque etnográfico, representando una contribución fundamental para comprender la complejidad cultural de Oaxaca y la importancia de preservar sus tradiciones.

Finalmente, Herrera agradeció a cada uno de los involucrados que realizaron el proyecto, pero en especial al autor Germán Guido, por el compromiso de tantos años de trabajo que le han dado voz a la cultura de la Costa Chica de Oaxaca.